Een hotel waar je je goed voelt.

Rustige ligging, vlakbij het strand, de natuurgebieden en het centrum van De Panne.

Uitgebreide faciliteiten: restaurant, bar, terras, ligweide, fitness, relaxcentrum met verwarmd binnenzwembad, sauna, stoombad, infraroodlampen, ijsmachine en belevenisdouche.

Wellness met: schoonheids- en ontspanningsbehandelingen.

Moderne vergaderzalen met veel daglicht.

Al 3 generaties gerund door dezelfde familie met 30 jaar ervaring.

Familiale sfeer met persoonlijk contact.

 ****Service, ****Kwaliteit, ****Comfort

Un hôtel où l’on se sent bien.

Situation tranquille à proximité de la plage, proche des réserves naturelles et du centre-ville.

De nombreuses facilités: restaurant, bar, terrasse, solarium, fitness, centre de relaxation avec piscine intérieure chauffée, sauna, hammam, lampes infrarouges, machine à glaçons et douche sensorielle.

Centre de bien-être avec : soins de beauté et de relaxation.

Salles de réunion modernes et lumineuses

Tenu par la même famille depuis 3 générations avec 30 ans d’expérience.

Ambiance familiale avec contact personnalisé.

****Service, ****Qualité, ****Confort

Dé plek om tijd te maken voor jezelf en de batterijen helemaal op te laden.

L’endroit pour prendre du temps pour soi et recharger complètement les batteries.

Sanocenter @ Donny

Wellness : me-time, ontspannen, herbronnen.

Bij hotel Donny vind je een groot aanbod aan relax-mogelijkheden.

We hebben al jaren ervaring in massages, gelaatsverzorgingen, pedicure, manicure, pakkingen,…

Daarnaast kun je ook genieten van enkele zalige uurtjes aan het zwembad met de vele faciliteiten.

In onze uitgebreide wellness en in het Sanocenter verwelkomen we ook gasten die niet in het hotel logeren.

Kom eens langs of boek een afspraak op www.hoteldonny.com.

Bien-être : prendre du temps pour soi, se détendre, se ressourcer.

À l’hôtel Donny, vous trouverez un grand choix de possibilités de détente.

Nous avons des années d’expérience dans les massages, les soins du visage, les pédicures, les manucures, enveloppements,…

En outre, vous pouvez passer un bon moment à la piscine avec ses nombreux équipements. Notre bel espace bien-être et le Sanocentre sont également accessibles aux non-résidents. Passez nous voir ou prenez rendez-vous sur www. hoteldonny.com